GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:15 Sep 7, 2016 |
English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Medical (general) / Lentille de contact | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Didier Fourcot Local time: 18:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | copolymère - polystyrène polysiloxane |
| ||
4 | Siloxane de styrène |
| ||
4 | styrène siloxane |
| ||
4 | siloxane styrénique |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
styrenic siloxane Siloxane de styrène Explanation: Donc il est dérivé de Siloxane de styrène. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
styrenic siloxane styrène siloxane Explanation: "5.2.1.1 Traitement par plasma froid à pression réduite Les différents traitements plasma (N2, CO2, CF4,) ont été effectués dans un réacteur de radio-fréquence à couplage capacitif. Ce réacteur permet de régler la puissance appliquée et le débit du gaz. Deux types de lentilles à haute perméabilité d’oxygène (Menicon Co., Ltd., Nagoya, Japon) ont été traités: • Les lentilles rigides perméables au gaz – « hyperZ» à base d’un copolymère de styrène siloxane et méthacrylate fluoré commercialisé sur le nom – tisilfocon A. Développement de matériaux polymères à haute ... - Tel - Hal https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01259882/document |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
styrenic siloxane siloxane styrénique Explanation: La solution évidente convient, les copolymères triblocs sont attestés récemment mais les branches styréniques sont courantes dans les polymères https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00657957/document https://fr.wikipedia.org/wiki/Polym%C3%A8re_styr%C3%A9nique |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
styrenic siloxane copolymère - polystyrène polysiloxane Explanation: PlasticsEurope - Polymères styréniques - PlasticsEurope www.plasticseurope.fr › Découvrez le plastique › Types de plastiques Contact · Qui sommes-nous ? ... Les termes "styréniques" et "polymères styréniques" sont utilisés pour désigner une famille de matières ... Les polymères styréniques offrent une large palette d'avantages à de nombreuses industries : légèreté ... Brevet EP2004730A1 - Article en copolymère de polysiloxane et ... www.google.bj/patents/EP2004730A1?cl=fr L'invention concerne des articles en copolymère de polysiloxane et de polycarbonate. Dans un mode de réalisation, un barreau d'une épaisseur de 3,2 mm ... La chimie des polymères campus.cerimes.fr/odontologie/enseignement/chap3/site/html/cours.pdf de P WEISS - Autres articles Contrairement au polymère, un monomère a une faible masse moléculaire. Le terme ... exemple par le polyéthylène, le polypropylène, le polystyrène, le PVC, le PTFE, les polyesters, les polycarbonates, les polysiloxanes, les polyimides… -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2016-09-07 17:55:28 GMT) -------------------------------------------------- pour préciser qu'il s'agit bien de deux polymères formant un copolymère |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.