GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:18 Sep 21, 2016 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Response to treatment | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drmanu49 France Local time: 23:02 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | réponse "quasi complète" (nCR) voir quasi rémission complète |
|
ncr (near complete response) réponse "quasi complète" (nCR) voir quasi rémission complète Explanation: On garde l'acronyme anglais le plus souvent Cette revue de presse a été réalisée sous la direction scientifique du ... www.france-cancer.net/contenu_2int_impr.php?specialite=&num... Influence de la réponse après induction et autogreffe sur l'évolution du myélome. ... La réponse « quasi complète » (nCR) correspond à une elctrophorèse ... Nouveautés en hématologie en oncorgériatrie - ONCO Pays de la Loire www.oncopl.fr/files/00/01/03/.../1-nouveautes-en-hematologi... 26 nov. 2015 - Taux de réponse globale (ORR): 34.5% (quasi rémission complète. [nCR]): 1.8%) ... ORR: 61% vs 55% (nCR/CR: 28% vs 16%). • Durée de ... Nouveautés en hématologie en oncorgériatrie - ONCO Pays de la Loire www.oncopl.fr/files/00/01/03/.../1-nouveautes-en-hematologi... 26 nov. 2015 - Taux de réponse globale (ORR): 34.5% (quasi rémission complète. [nCR]): 1.8%) ... ORR: 61% vs 55% (nCR/CR: 28% vs 16%). • Durée de ... DTPACE: un moyen efficace, la chimiothérapie nouvelle combinaison ... www.epistemonikos.org/fr/documents/2b0cbad8ed022c8ebfbf3988... Le taux de rémission partielle (RP) après deux cycles de DTPACE était de 32%, avec 16% d'atteindre une rémission complète (CR) ou quasi-CR (RCN; défini ... de 100% de la dose (n = 121): PR ou mieux, 49% v 17% (P <.0001); CR + NCR, ... -------------------------------------------------- Note added at 7 minutes (2016-09-21 21:26:00 GMT) -------------------------------------------------- Newsletter n°16 - Centre du Cancer - Cliniques Universitaires Saint Luc www.centreducancer.be/fr/show/newsletters/id/21 Quasi toutes les grandes avancées dans les traitements systémiques du .... Le traitement d'induction permet d'obtenir une rémission complète (absence ou <5 ...... de réponses complètes/presque complètes (CR/nCR) et très bonnes réponses ... -------------------------------------------------- Note added at 9 minutes (2016-09-21 21:27:59 GMT) -------------------------------------------------- Mais j'ai aussi trouvé rémission quasi-complète (RQC) Morbidité à un an de la pemphigoïde cicatricielle : étude rétrospective ... www.em-consulte.com/en/article/854004 de M Alexandre - 2013 À un an la maladie était dite en rémission complète (RC) en l'absence de lésion active depuis un mois, rémission quasi-complète (RQC) si<3 lésions depuis un ... -------------------------------------------------- Note added at 10 minutes (2016-09-21 21:28:33 GMT) -------------------------------------------------- Hiver 2013/2014 - International Myeloma Foundation myeloma.org/pdfs/foreign_mt/fr/MT_909_FR.pdf des analyses moléculaires viendront compléter le protocole de test de la BSRI. .... ainsi présenté soit une rémission quasi complète (RqC), soit une rémission ... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|