GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:09 Dec 21, 2004 |
Russian to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirill Semenov Ukraine Local time: 07:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | interpretation of ikebana |
| ||
3 | (became more realistic) in its presentation/interpretation of floral compositions |
|
(became more realistic) in its presentation/interpretation of floral compositions Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-12-21 15:17:04 GMT) -------------------------------------------------- due to introducing some motives of local flowers: ... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
interpretation of ikebana Explanation: would be my choice here. Hope it helps. Good luck, Rakardi! икебана gener. flower arrangement; ikebana; the art of flower arrangement -------------------------------------------------- Note added at 2004-12-21 23:34:24 (GMT) -------------------------------------------------- Coastal Living - Smooth as Glass ... The Chihuly interpretation of ikebana consists of glass bases, stems of different lengths and colors, and sometimes a unique flower bud. ... www.coastalliving.com/coastal/living/ people/slideshow/0,14643,725236-4,00.html Reference: http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=1&L1=2&L2=1&EXT=0&s=%E8%E... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.