trap daemon
Russian translation: менеджер входящих (вообщений)
| 14:49 Feb 12, 2005 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) / telecommunications software | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: mk_lab Ukraine Local time: 10:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | менеджер входящих (вообщений) |
|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3менеджер входящих (вообщений) Explanation: Он перехватывает сообщение и др. виды входящей информации, проверяет ее, а затем передает в сеть. В режиме приема trap агент функционирует как SNMP trap daemon (или менеджер), собирающий входящие trap через открытое гнездо (socet). Гнездо trap может быть закрыто для всех необработанных и/или приходящих trap. http://osp.irtel.ru/os/1998/03/26.htm -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2005-02-12 15:41:07 GMT) -------------------------------------------------- Sorry, sure not \"Вообщений\", but \"Сообщений\" |
| |
Grading comment
| ||
