fixed income desk
Polish translation: dział papierów wartościowych o stałej kwocie dochodu
| 21:51 Mar 3, 2005 |
| English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jaroslaw Michalak Poland Local time: 17:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | dział papierów wartościowych o stałej kwocie dochodu |
| ||
| 4 -2 | posada ze stala (regularna) pensja |
| ||
| 3 -1 | dział (rozliczeń) klientów o stałych dochodach |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): -2
peer agreement (net): -2posada ze stala (regularna) pensja Explanation: ew. zostal zatrudiony na etacie... -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2005-03-03 22:04:41 GMT) -------------------------------------------------- lub dochodem (zamiast \"pensji\") |
| |||||||||||||||||||||||||
18 mins confidence: peer agreement (net): -1
30 mins confidence: peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||||||||||||||
