KudoZ home » Chinese » Poetry & Literature

作，做

Chinese translation: 作选择，作决定

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

07:41 Oct 7, 2008

Chinese to Chinese translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature

Chinese term or phrase: 作，做

做选择，做决定
作选择，作决定

应该用那一个字？谢谢。

Bin Tiede KudoZ activity Questions: 523 (none open) (29 closed without grading) Answers: 341 Germany
Local time: 21:39

Chinese translation:作选择，作决定

Explanation:
呵呵，来考小学语文了：-）

作决定
make decision

作决定
decision making

作选择
elect

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2008-10-07 13:24:16 GMT)
--------------------------------------------------

不过这点真是难倒不少群众，网上好多用做的，因为用错也不会造成什么麻烦。

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2008-10-08 11:14:34 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

You are welcome, just think about 做作业 next time:-)