KudoZ home » Czech » Economics

Překlady knih

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:58 Feb 17, 2009
Czech to Czech translations [PRO]
Marketing - Economics
Czech term or phrase: Překlady knih
Dobrý den,
jsem tady nový a netuším, zda je možné klást dodazy tohoto charakteru. Pokud ne, omlouvám se.
Chci poprosit o radu stran překladu knih, respektive smlouvy. Přeložil jsem pár knih na tzv. práci na zakázku a odměna se mi zdá nízká. Existuje možnost knihu přeložit i na jinou smlouvu? Musím mít nejdříve autorská práva? Kde se o ně žádá? Jak je to finančně náročné? Budu mít potom nárok na část z prodeje knihy?
Děkuji za jakoukoli informaci nebo nasměrování.
Cesta
Czech Republic
Local time: 01:53
Advertisement



Discussion entries: 1





  

Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search