Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO]
Art/Literary - Advertising / Public Relations / brochure | | English term or phrase: blue-flag beach | The swimming water ranks among the cleanest in Europe, and blue-flag beaches are commonplace.
What is the blue-flag beach?? Thanks in advance! |
| | | environmentally friendly? | Explanation:
The Blue Flag is an exclusive eco-label awarded to more than 3000 beaches and marinas in 33 countries across Europe, South Africa, Canada and the Caribbean in 2005.
The Blue Flag works towards sustainable development at beaches/marinas through strict criteria dealing with water quality, environmental education and information, environmental management, and safety and other services.
http://www.blueflag.org/
|
| Selected response from:
Kim Metzger
Mexico
Local time: 14:45
| Grading comment Thank you for your prompt answer!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:   peer agreement (net): +3 environmentally friendly?
Explanation:
The Blue Flag is an exclusive eco-label awarded to more than 3000 beaches and marinas in 33 countries across Europe, South Africa, Canada and the Caribbean in 2005.
The Blue Flag works towards sustainable development at beaches/marinas through strict criteria dealing with water quality, environmental education and information, environmental management, and safety and other services.
http://www.blueflag.org/
| Kim Metzger
Mexico
Local time: 14:45
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 20
|
| | Grading comment | Thank you for your prompt answer! |
|
|
| |
The translation workplace 
