Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO]
Agriculture | | English term or phrase: Application on transplantation | Hello,
The context is about using a bio stimulant.
INSTRUCTIONS AND USAGE:
Drip irrigation or foliar application.
Application on transplantation and every fortnight as a preventative measure.
Should application be carried out in adverse growth conditions, apply up to 4-6 weekly applications. |
| | | Selected response from:
 Yasutomo Kanazawa
Local time: 04:47
| Grading comment Many thanks.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +7 | application on transplantation applying the bio stimulant when uprooting and replanting
Explanation:
Transplant here means to uproot and replant a growing plant. When transplanting a plant, one uses this bio stimulant to make the plant grow every 2 weeks. But if the earth is not good, or if the growth conditions are having a disadvantage (i.e. not growing well), this bio stimulant should be applied 4 to 6 times a week.
http://www.thefreedictionary.com/transplantation
| | | |
|
| |
The translation workplace 
