Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO]
Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / architecture | | English term or phrase: PTE | | Roof terraces, pool, spa, rest area, BBQ pit deck, PTE |
| Phong LeKudoZ activityQuestions: 93 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 266
Vietnam
| | Local time: 02:50
|
| | private jacuzzi | Explanation:
It seems to be this: www.propertyguru.com.sg/.../for-sale-roof-terra... - Traducir esta página
16 Oct 2011 – View details, photos and map of property listing #4553105 - For Sale - Roof Terrace Unit with Pte Jacuzzi + 6m Ceiling He - Spottiswoode ..; www.iproperty.com.sg/.../Spottiswoode_18_Hig... - Traducir esta página
26 Oct 2011 – Description: Spottiswoode 18~LAST UNIT with private Jacuzzi~, CONVENIENTLY LOCATED, NEAR MRT Spottiswoode Park Road - $ 1332000 ...; www.developersales.myweb.sg/520 - Traducir esta página
For Sale - Loft @ Nathan 2+Study Penthouse w/pte jacuzzi (D10) ... Facilities : Lap Pool (33mx4.35m/2.9m), Gymnasium & Private Jacuzzi for Penthouse units ...
SWIMMING POOL, BBQ,GYM, PTE JACUZZI, STRATA, LANDED - ST701 Property
property.st701.com/.../for-sale-landed-c... - Singapur - Traducir esta página
21 Oct 2011 – SWIMMING POOL, BBQ,GYM, PTE JACUZZI, STRATA, LANDED ... Private Jacuzzi Pool at Roof Terrace Contact Developer's Sales Henry Lee R007066E ...
Condominium for Sale - Loft@ Nathan - 2 +1 Penthouse + Pte Jacuzzi ...
www.90408048.com/392 - Traducir esta página
For Sale - Loft@ Nathan - 2 +1 Penthouse + Pte Jacuzzi (D10) ... Loft @ Nathan - 2 bedrm + study Penthouse + private jacuzzi - for sale! ... |
| Selected response from:
 Jenni Lukac
Local time: 21:50
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
7 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | pte private jacuzzi
Explanation:
It seems to be this: www.propertyguru.com.sg/.../for-sale-roof-terra... - Traducir esta página
16 Oct 2011 – View details, photos and map of property listing #4553105 - For Sale - Roof Terrace Unit with Pte Jacuzzi + 6m Ceiling He - Spottiswoode ..; www.iproperty.com.sg/.../Spottiswoode_18_Hig... - Traducir esta página
26 Oct 2011 – Description: Spottiswoode 18~LAST UNIT with private Jacuzzi~, CONVENIENTLY LOCATED, NEAR MRT Spottiswoode Park Road - $ 1332000 ...; www.developersales.myweb.sg/520 - Traducir esta página
For Sale - Loft @ Nathan 2+Study Penthouse w/pte jacuzzi (D10) ... Facilities : Lap Pool (33mx4.35m/2.9m), Gymnasium & Private Jacuzzi for Penthouse units ...
SWIMMING POOL, BBQ,GYM, PTE JACUZZI, STRATA, LANDED - ST701 Property
property.st701.com/.../for-sale-landed-c... - Singapur - Traducir esta página
21 Oct 2011 – SWIMMING POOL, BBQ,GYM, PTE JACUZZI, STRATA, LANDED ... Private Jacuzzi Pool at Roof Terrace Contact Developer's Sales Henry Lee R007066E ...
Condominium for Sale - Loft@ Nathan - 2 +1 Penthouse + Pte Jacuzzi ...
www.90408048.com/392 - Traducir esta página
For Sale - Loft@ Nathan - 2 +1 Penthouse + Pte Jacuzzi (D10) ... Loft @ Nathan - 2 bedrm + study Penthouse + private jacuzzi - for sale! ...
| Jenni Lukac
Local time: 21:50
Specializes in field
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
| |
The translation workplace 
