KudoZ home » English » Automotive / Cars & Trucks

Delivered-moment

English translation: amount of torque transmitted by the clutch

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Delivered-moment
English translation:	amount of torque transmitted by the clutch
Entered by:	Darko Kolega

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:50 Jul 11, 2011

English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / diagnostics codes (DTCs)

English term or phrase: Delivered-moment

Delivered-moment clutch performance.

how to understand this phrase??

thanks for any help!

Darko Kolega KudoZ activity Questions: 2049 (14 open) (2 without valid answers) (80 closed without grading) Answers: 399 Croatia
Local time: 21:51

amount of torque transmitted by the clutch

Explanation:
"moment" in physics is defined as:

The product of a quantity and its perpendicular distance from a reference point.

While "torque" is defined as:

The moment of a force; the measure of a force's tendency to produce torsion and rotation about an axis, equal to the vector product of the radius vector from the axis of rotation to the point of application of the force and the force vector.

So this would be how I would understand that phrase.