ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English » Automotive / Cars & Trucks

Single cab

English translation: (Center seat on) single cab pickup


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Single cab
English translation:(Center seat on) single cab pickup
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:53 Aug 21, 2011
English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: Single cab
CAR X:
Single cab center seat

What is it meant by single cab?
roni A
(Center seat on) single cab pickup
Explanation:
(Center seat on) single cab pickup:

single cab silverado? center seat removed - CarAudioForum.com
single cab silverado? center seat removed Car Audio: Installation Help.

www.caraudioforum.com/showthread.php?t=177436 - Cached - Similar3rd gen single cab seat questions - Dodge Durango Forum and Dodge ...
In my single cab, I had the solid bench seat (no fold down center seat). I found
a split bench seat (fold down center seat) at a junk yard ...

www.dakota-durango.com/forum/showthread.php?t=131166 - Cached - Similar05-08 Single Cab Center Console??? - Tacoma World Forums
my truck is below: however i wish i had a center console for it. it is a bench
seat and single cab and i have no center console. is there ...

www.tacomaworld.com/.../33115-05-08-single-cab-center-conso... - Cached - SimilarToyota Tacoma Regular Cab, Access Cab, Double Cab Truck
LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren) includes top tether anchor for
passenger and center front seat on Regular Cab with bench seat, ...

www.toyota.com/tacoma/features.html - Cached - SimilarTen points! What is it meant by single cab here? - Yahoo!7 Answers
What is it meant by single cab here? ------------------ CAR X: Single cab center
seat. 21 minutes ago; - 4 days left to answer. ...

au.answers.yahoo.com/question/index?qid... - Cached - SimilarBucket seats in 97 single cab - Ford F150 Forum - Community of ...
Location: Dallas, Tx. Posts: 7. Default Bucket seats in 97 single cab ... am
actually considering putting in the buckets and center console from a navigator
...

www.f150forum.com/f6/bucket-seats-97-single-cab-12931/ - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2011-08-23 14:03:35 GMT)
--------------------------------------------------

Thanks again for providing the context, roni A.
eski :))
Selected response from:

eski
Mexico
Local time: 14:51
Grading comment
Thanks Eski and everyone! Really appreciate it!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1(Center seat on) single cab pickup
eski


Discussion entries: 8





  

Answers


2 days11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
single cab
(Center seat on) single cab pickup


Explanation:
(Center seat on) single cab pickup:

single cab silverado? center seat removed - CarAudioForum.com
single cab silverado? center seat removed Car Audio: Installation Help.

www.caraudioforum.com/showthread.php?t=177436 - Cached - Similar3rd gen single cab seat questions - Dodge Durango Forum and Dodge ...
In my single cab, I had the solid bench seat (no fold down center seat). I found
a split bench seat (fold down center seat) at a junk yard ...

www.dakota-durango.com/forum/showthread.php?t=131166 - Cached - Similar05-08 Single Cab Center Console??? - Tacoma World Forums
my truck is below: however i wish i had a center console for it. it is a bench
seat and single cab and i have no center console. is there ...

www.tacomaworld.com/.../33115-05-08-single-cab-center-conso... - Cached - SimilarToyota Tacoma Regular Cab, Access Cab, Double Cab Truck
LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren) includes top tether anchor for
passenger and center front seat on Regular Cab with bench seat, ...

www.toyota.com/tacoma/features.html - Cached - SimilarTen points! What is it meant by single cab here? - Yahoo!7 Answers
What is it meant by single cab here? ------------------ CAR X: Single cab center
seat. 21 minutes ago; - 4 days left to answer. ...

au.answers.yahoo.com/question/index?qid... - Cached - SimilarBucket seats in 97 single cab - Ford F150 Forum - Community of ...
Location: Dallas, Tx. Posts: 7. Default Bucket seats in 97 single cab ... am
actually considering putting in the buckets and center console from a navigator
...

www.f150forum.com/f6/bucket-seats-97-single-cab-12931/ - Cached - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 2 days11 hrs (2011-08-23 14:03:35 GMT)
--------------------------------------------------

Thanks again for providing the context, roni A.
eski :))

eski
Mexico
Local time: 14:51
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks Eski and everyone! Really appreciate it!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  José J. Martínez: You have it...good answer but we ain´t adivinos.... thanks for your intervention...
6 mins
  -> Hi Jose: Thanks and see context above on "Discussions": Saludos from Aca: eski :))
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: