KudoZ home » English » Computers: Software

Deriver

English translation: Driver

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Deriver
English translation:Driver
Entered by: Mohamad Rudi Atmoko
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:48 Feb 19, 2009
English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: Deriver
For more information see the User's Guide on the Derivers and Documentation media.

Is the word "Derivers" a typo, it should be "Drivers," or does it have other meanings?

Thanks in advance.
Mohamad Rudi Atmoko
Indonesia
Local time: 22:53
Driver
Explanation:
Very very likely, since it is mentioned as "Derivers and Documentation media". With pieces of hardware (if this applies in this case) you usually get a cd/dvd with the documentation and drivers...
Selected response from:

Kay Barbara
United Kingdom
Local time: 16:53
Grading comment
Thanks a lot Kay!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +6Driver
Kay Barbara


Discussion entries: 1





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +6
deriver
Driver


Explanation:
Very very likely, since it is mentioned as "Derivers and Documentation media". With pieces of hardware (if this applies in this case) you usually get a cd/dvd with the documentation and drivers...

Kay Barbara
United Kingdom
Local time: 16:53
Works in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 4
Grading comment
Thanks a lot Kay!
Notes to answerer
Asker: ...

Asker: I agree with you, just to make sure ..


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jack Doughty
3 mins
  -> Cheers Jack!

agree  Ken Cox
7 mins
  -> Thanks

agree  Yasutomo Kanazawa
8 mins
  -> Thanks

neutral  Egil Presttun: drivers (not driver) - Drivers and Documentation media
13 mins
  -> Correct, thanks for pointing that out, should indeed be driverS

agree  jccantrell: I would think that just reading more than the title would answer this question.
1 hr
  -> Thanks jc

agree  Phong Le
11 hrs
  -> Thanks

agree  nilton ortiz: It definitely ok, if you see you keyboard you can see the "E" near to the "R" maybe someone be mistaken, i think the correct word is drivers
12 hrs
  -> Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Harald Moelzer (medical-translator)


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search