KudoZ home » English » Construction / Civil Engineering

sign onto

English translation: it mean that it ensures that all employees who have signed the Permit are protected under the Permit

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	sign onto
English translation:	it mean that it ensures that all employees who have signed the Permit are protected under the Permit
Entered by:	airmailrpl

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

22:13 Nov 24, 2008

English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / lockout/tagout procedures

English term or phrase: sign onto

Where it reads:

"Insures all employees (who have signed onto the Permit) are protected under the Permit."

Does it mean that it ensures that all employees wou have signed the Permit are protected under the Permit? If not, what does it mean?

Thanks in advance.

Pedro Coral Costa KudoZ activity Questions: 88 (2 open) (2 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 36
Local time: 20:53

it mean that it ensures that all employees wHo have signed the Permit are protected under the Permit

Explanation:
to physically SIGN the lock out form

Explanation:
LOCKOUT/TAGOUT ENERGY CONTROL POLICY AND PROCEDURES
When standard lockout procedures cannot be used to accomplish the ... lockout crew to sign off when individual items are deactivated, locked out ...
https://www.gonzaga.edu/Files/Campus-Resources/Offices-and-S...

Queen’s University Physical Plant Services Standard Operating ...
Pneumatic and Hydraulic Line Lock Out Procedure ... The Manager will sign out the duplicate lockout key from FIXIT. 4. The Manager will remove the lockout ...
www.queensu.ca/pps/procdure/3_04.pdf

Tags: See sample or equivalent fulfilling the following requirements:

* Standardized in print and format and in at least colour, shape or size
* Durable
* Will warn against hazardous conditions if the machine or equipment is energized
* Indicate:
o The name of the person attaching the tag
o The name of the person authorized to removed the tag
o The reason the tag was attached
o The department responsible for the work
o Time and date the tag was attached
http://ehs.concordia.ca/ih/lockout.html

Selected response from:

airmailrpl
Brazil
Local time: 16:53

Grading comment

Thank you all!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

it mean that it ensures that all employees wHo have signed the Permit are protected under the Permit

airmailrpl

"onto" is superflous that has made the sentense senseless.

Ramesh Bhatt

signature and enrollment

Lalit Sati

Answers

1 hr confidence:

it mean that it ensures that all employees wHo have signed the Permit are protected under the Permit

airmailrpl
Brazil
Local time: 16:53
Works in field
Native speaker of:

English,

Portuguese
PRO pts in category: 12

Grading comment

Thank you all!

6 hrs confidence:

"onto" is superflous that has made the sentense senseless.

Explanation:
"onto" is superflous that has made the sentense senseless. The sentense should be "...insures all employees (that have signed the Permit) [and they] are protected under the Permit." or
"...ensures all employees (that have signed the Permit) are protected under the Permit."

Ramesh Bhatt
Nepal
Local time: 01:38
Native speaker of:

Urdu,

English

9 hrs confidence:

signature and enrollment

Explanation:
it ensures that all employees who have signed onto (signed and enrolled/registered) the Permit are protected under the Permit

For "sign on" pl. see the ref.
http://dictionary.reverso.net/english-synonyms/sign onto

Lalit Sati
India
Local time: 01:23
Native speaker of:

Hindi
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Nov 30, 2008 - Changes made by airmailrpl:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

sign onto

English translation: it mean that it ensures that all employees who have signed the Permit are protected under the Permit

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

sign onto

English translation: it mean that it ensures that all employees who have signed the Permit are protected under the Permit

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.