English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Land Area | | English term or phrase: Plot Area Ratio | How do you calculate plot area ratio in determining the coverage of a proposed building in relation to the size of the land it is proposed to be constructed on?
It is a terminology used in the physical planning/land use planning field and will be used by self in the land use planning field |
| EthlynKudoZ activityQuestions: 1 (none open) Answers: 0
|
| | English translation:Here you go | Explanation:
"The plot area ratio is the number that multiplied by the total surface area of the property, equals the maximum square meters allowed to build."
They give an example, too. |
| Selected response from:
  jccantrell
Local time: 12:56
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
21 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | plot area ratio Here you go
Explanation:
"The plot area ratio is the number that multiplied by the total surface area of the property, equals the maximum square meters allowed to build."
They give an example, too.
Reference: http://books.google.com/books?id=8NIxLRQyLNAC&pg=PA203&lpg=P...
| jccantrell
Local time: 12:56
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 12
|
| | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
