KudoZ home » English » Education / Pedagogy

other half of some pairwork

English translation: The second half of a pairwork exercise, for partner B

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	other half of some pairwork
English translation:	The second half of a pairwork exercise, for partner B
Entered by:	claude-andrew

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:17 Dec 14, 2011

English to English translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: other half of some pairwork

This gives the other half of some pairwork tasks.

ahmadalifarag

The second half of a pairwork exercise, for partner B

Explanation:
I think this refers to the type of exercise where 2 partners A and B collaborate, each with their half of the instructions/data. In other words, I don't think it's the actual work that they've done, but the initial information they're given.

Selected response from:

claude-andrew
France
Local time: 21:57

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

3 +6

The second half of a pairwork exercise, for partner B

claude-andrew

second half of work done by students in a 2 person group

Stephanie Ezrol

Discussion entries: 2

Answers

7 mins confidence:

second half of work done by students in a 2 person group

Explanation:
Other half most probably refers to the second half, or second part of work -- not necessarily exactly half in a mathematical sense.

Pairwork refers to work done by 2 people who are "paired up" in a group of 2 to work together on a learning assignment.

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2011-12-14 21:29:37 GMT)
--------------------------------------------------

THIS EXAMPLE HELP EXPLAIN PAIR WORK;

Speaking and listening: communicative pairwork tasks practise real-life communication situations, such as describing and giving information about equipment and jobs, giving instructions and warnings and discussing workplace problems.
http://macenta.com.tr/haber/english-for-specific-purposes-es...

Stephanie Ezrol
United States
Local time: 15:57
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

35 mins confidence:

peer agreement (net): +6

The second half of a pairwork exercise, for partner B

claude-andrew
France
Local time: 21:57
Specializes in field
Native speaker of:

English
PRO pts in category: 4

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Return to KudoZ list

Changes made by editors

Dec 28, 2011 - Changes made by claude-andrew:
Created KOG entry	KudoZ term => KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

other half of some pairwork

English translation: The second half of a pairwork exercise, for partner B

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

other half of some pairwork

English translation: The second half of a pairwork exercise, for partner B

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.