Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / first job of anesthesiologist | | English term or phrase: overlay of production incentives. | Salary
Some practices may pay a new hire a guaranteed salary. Academic centres, military, and government-run hospitals frequently offer salary-based compensation, often with an overlay of production incentives.
Could someone ( with editing rights ) select the right field, please? |
| AlldaKudoZ activityQuestions: 526 ( 1 open) ( 4 closed without grading) Answers: 211
| Local time: 09:32
|
| | English translation:multiple benefits offered to encourage increased productivity | Explanation:
Here, "overlay" refers to "multiple" benefits (i.e., those that can be combined or "stack") offered to increase work productivity.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-07-14 14:45:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry about the typo above (please read "stack" as "stacked"). |
| Selected response from:
  Richard McDorman
United States
Local time: 03:32
| Grading comment Thank yoy very much!
I can see from the comments that I am lucky that this use of 'overlay' is familiar to you ;-)
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:  peer agreement (net): +4 multiple benefits offered to encourage increased productivity
Explanation:
Here, "overlay" refers to "multiple" benefits (i.e., those that can be combined or "stack") offered to increase work productivity.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-07-14 14:45:13 GMT)
--------------------------------------------------
Sorry about the typo above (please read "stack" as "stacked").
| Richard McDorman
United States
Local time: 03:32
Native speaker of:  English
PRO pts in category: 4
|
| | Grading comment Thank yoy very much!
I can see from the comments that I am lucky that this use of 'overlay' is familiar to you ;-) |
|
|
| |
The translation workplace 
