KudoZ home » English » Human Resources

lattice

English translation: not a straight climb, but a series of lateral moves...

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	lattice
English translation:	not a straight climb, but a series of lateral moves...
Entered by:	Veronika McLaren

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:27 Jul 2, 2010

English to English translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / Laboral

English term or phrase: lattice

El texto está dentro de:

- It's a shift, in other words, from a corporate ladder to the careerpath metaphor long preferred by Deloitte vice chain Cathy Benko: a lattice.

En el transcurso del texto se presenta como una nueva alternativa de ascender en un trabajo.

Consuelo Alvarado

not a straight climb, but a series of lateral moves...

Explanation:
Try to google: Deloitte - Building a Lattice Organization/Mass Careers
The concept is well explained there.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2010-07-02 19:36:05 GMT)
--------------------------------------------------

a lattice: a framework or structure of crossed strips of wood (or metal)