English to English translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Description of a piece of land | | English term or phrase: cap stamped "Cotton Surveying" | Beginning at a 5/8 inch iron rod (with cap stamped "Cotton Surveying") found for the northwest end of a cutback line at the southwest intersection of the east right-of-way line of Hudson Parkway with the south right-of-way line of Gold road.
The sentence appears in a description of a piece of land & its 4 boundaries.
I need an explanation of the above phrase in English. |
|   Noha MostafaKudoZ activityQuestions: 48 (none open) ( 1 without valid answers) ( 2 closed without grading) Answers: 238
Egypt
| | Local time: 03:15
|
| | English translation:The iron rod has a metal piece ... | Explanation:
... on its top that carries a stamping that reads "cotton surveying"
It probably serves as a reference point for marking all the fields, who owns them, where they start and end, etc. |
| Selected response from:
jccantrell
Local time: 18:15
| Grading comment Thank you jccantrell
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
13 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
