ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English » Law (general)

p. & pp.

English translation: page and pages


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:p. & pp.
English translation:page and pages
Entered by: xxxGiordano B
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:31 Jul 20, 2011
English to English translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general) / Do they stand for "para." or "page"? Thank you in advance
English term or phrase: p. & pp.
Petitioner signed a notarized application revoking his consent because, according to Petitioner, Respondent breached an oral agreement related generally to the upbringing of the children and their permanent residence after the age of 16. (Doc. 9, p.7). According to Petitioner, he personally served the revocation application on Respondent on xxxxx 2009. In support, he proffers three affidavits from witnesses who say that they overheard the conversation between Petitioner and Respondent. (Doc. 5, pp. 20, 23, 26).
xxxGiordano B
page and pages
Explanation:
http://wiki.answers.com/Q/What_does_the_abbreviation_pp_stan...
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 20:17
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +11page and pages
Kim Metzger


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +11
page and pages


Explanation:
http://wiki.answers.com/Q/What_does_the_abbreviation_pp_stan...

Kim Metzger
Mexico
Local time: 20:17
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 118
Grading comment
Thank you!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paul Lambert: Exactly right.
0 min

agree  ClaraVal
2 mins

agree  Ellen Kraus
3 mins

agree  Jeux de Mots
4 mins

agree  Liz Broomfield
5 mins

agree  Jack Doughty
18 mins

agree  Donna Stevens
34 mins

agree  Tony M: There is a special symbol ¶ that is more properly used for paragraph in EN.
43 mins

agree  AllegroTrans
3 hrs

agree  Charles Davis
4 hrs

agree  sporran
4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (3): B D Finch, Charles Davis, Ambrose Li


Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 20, 2011 - Changes made by Ambrose Li:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: