09:03 Aug 28, 2009 

The original document was written in Chinese. It relates to a patent for an anticancer formulation granted to a Chinese company. This formula was locally invented by this company and "Denaplatin" is one of the compounds in this formula.

08:19 Aug 28, 2009 

I think nedaplatin is almost certainly the term you're looking for, so I was wondering whether this is a patent granted to a Chinese company or a Chinese translation of a patent. If it's the latter, then I think we can assume a translation/transliteration error.

03:15 Aug 28, 2009 

I actually intended to say "I also think it is a very GOOD suggestion to associate Nedaplatin with "Denaplatin".

03:13 Aug 28, 2009 

As I previously mentioned that "Denaplatin" is ONLY a transliteration from a foreign (Chinese) patent specification, I personally think "Denaplatiin" is not the right term. That is why you could not find this term over the Internet.

I also think it is a very suggestion to associate Nedaplatin with "Denaplatin". However, there is another Chinese term referring to "Nedaplatin" in the same paragraph with the Chinese term for "Denaplatin" and this happened more than once. So I find it hard to assume that "Denaplatin" and Nedaplatin mean the same thing.

Thank you very much!

03:00 Aug 28, 2009 

In Internet there are no references for "denaplatin" and this is the question: is denaplatin and nedaplatin the same compound?