English translation: to provide (correct) information in order to influence a decision
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
to provide (correct) information in order to influence a decision
English to English translations [PRO] Medical - Medical (general) / Surveillance of communicable diseases
English term or phrase:inform
The overall goal of surveillance is to contribute to reducing the incidence and prevalence of communicable diseases in Europe by providing relevant and accurate public health data, information and timely reports for decision makers, professionals and health care workers to trigger and *inform* actions that will result in prevention and control of communicable diseases in Europe.
The surveillance network aims to improve collaboration, build capacity, and facilitate robust dissemination of information on sexually transmitted diseases to *inform* public health policy and planning across Europe.
I'm not sure about the meaning of "inform" here: "provide information on", "make known", "influence/support/substantiate..."?