Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature | | English term or phrase: general direction brews | From http://www.comicsbulletin.com/reviews/122278245556028.htm
Now that "Secret Invasion" has come to an end in many of the individual character books, writers can get back into further exploring each character as the next thematic thread line for Marvel's general direction brews.
In the text above, what does "general direction brews" mean?
Thanks |
|  Alexandre ReisKudoZ activityQuestions: 563 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 0
Brazil
| Local time: 18:43
|
| | brews = develops or is prepared | Explanation:
The "Secret Invasion" storyline has come to an end and writers can now explore individual characters for a time while the next major storyline is in development. |
| Selected response from:
kmtext
Local time: 20:43
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:   peer agreement (net): +1
2 hrs confidence:
8 hrs confidence: peer agreement (net): +4 brews = develops or is prepared
Explanation:
The "Secret Invasion" storyline has come to an end and writers can now explore individual characters for a time while the next major storyline is in development.
| kmtext
Local time: 20:43
Native speaker of:  English, Gaelic
PRO pts in category: 48
|
| |
|
| |
The translation workplace 
