Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to English translations [PRO]
Art/Literary - Poetry & Literature | | English term or phrase: pinches of the Syracuse product | | I hardly think that this advice caused Miss Barrett to bring her lines down to the level of the stupidest person she knew. She continued to write just as she chose. Yet she was grateful for Miss Mitford's glowing friendship, and all the pretty gush was accepted, although perhaps with good large pinches of the Syracuse product. |
| Shirley FanKudoZ activityQuestions: 530 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 4
| | Local time: 11:30
|
| | Selected response from:
Polangmar
Poland
Local time: 04:30
| Grading comment thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| |
The translation workplace 
peer agreement (net): +8