15:28 Feb 13 

I think that the following phrase "and introduce a confirmation..." do give the impression to me that the "flying out" implies sending off.

14:32 Feb 13 

This may be far fetched, but if the original language was an Asian language, such as Chinese or Japanese, this could be a bad machine translation. The "fly out" part could be "jump out", meaning to leave the form, but it could also be "send". As to the “mitigations have to be followed up”, "mitigation" could be a bad translation of the word "support", and this phrase may mean that a message window pops up saying the support staff will follow up, or alternatively, asking for confirmation whether the user wants the support staff to follow up.
I am not sure what the form is for, but if it is for any sort of feedback, or reporting purposes, the follow-up part would make sense.
Again, this is just speculation, based on many mistranslations I have seen, and on my guesses on what the original might have been.

11:48 Feb 13 

to display the form

11:02 Feb 13 

comments!

11:00 Feb 13 

The whole sentence is nonsense and seems to have been produced by a cheap imitation of Google Translate. While it probably means "click to send the form", that can only be a guess.

10:50 Feb 13 

I suppose that this would be "Click to send the form." What is not 100% clear is that the click and the form constitute a confirmation. One would have to see the form and know the context.

10:45 Feb 13 

most likely. This was not written by a native speaker ("introduce a confirmation" is not really English)