Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to English translations [PRO]
Science - Sports / Fitness / Recreation / Horse | | English term or phrase: 7 wins, 2 to 5 | I often saw this phrase in the description of horse pedigree. I think that this means that the horse is a seven times winner and ran from the age of two to the age of five. The horse retired at the age of five.
I would like to know if my understanding is correct. Please advise.
Example:
http://www.wintergreenstallionstation.com/stallions.asp?p=pe...
Don't Hug Me (f. by Wise Times). 7 wins, 2 to 5, $124,153, 2nd Golden Harvest H. |
| xxxHikonishiKudoZ activityQuestions: 88 ( 15 open) ( 8 closed without grading) Answers: 4
United States
| Local time: 20:24
|
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
