KudoZ home » English » Transport / Transportation / Shipping

capitalization in the headings

English translation: in your case, yes

10:23 Sep 15, 2008

English to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping

English term or phrase: capitalization in the headings

===
Objectives to be *a*chieved through Creation of the System
===

Shall the word "achieved" be capitalized or not?

Alexander Onishko KudoZ activity Questions: 2230 (2 open) (31 closed without grading) Answers: 6192 Ukraine
Local time: 00:23

English translation:in your case, yes

Explanation:
In your case, I recommend using capitals for Objectives, Achieved, Creation, and System, and lower case for the rest.

Selected response from:

Çağdaş Karataş
Turkey
Local time: 00:23

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +8

Çağdaş Karataş

3 mins confidence:

peer agreement (net): +8

in your case, yes

Explanation:
In your case, I recommend using capitals for Objectives, Achieved, Creation, and System, and lower case for the rest.

Çağdaş Karataş
Turkey
Local time: 00:23
Works in field
Native speaker of:

Turkish
PRO pts in category: 4

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations