KudoZ home » French » Investment / Securities

opération de taux

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:51 Feb 17, 2009
French to French translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities / gestion de trésorerie
French term or phrase: opération de taux
Une opération de taux serait synonyme de placement/investissement ?

Exemple:
...utiliser tous les moyens et instruments légaux et financiers qui peuvent exister sur les différentes places financières pour parvenir à la mission qui lui est assignée (opérations de change et de taux, compensation intragroupe, cash pooling, etc…

Merci !
Cristóbal del Río Faura
Spain
Local time: 03:11
Advertisement

Summary of reference entries provided
citations en vracVJC

  

Reference comments


41 mins
Reference: citations en vrac

Reference information:
Pour ce qui est du SWAP de change, il s’agit d’une double opération de change où deux opérateurs s’échangent de la monnaie aujourd’hui (opération de taux Spot) et referont la même opération, à l’inverse, plus tard (contrats à terme). Ceci est souvent utilisés par les entreprises et institutions financières qui ont des échanges dans la même devises mais dont les dates d’échéance ne sont pas les mêmes. Il est important de mentionner que ces opérations représentent 50% des échanges de change dans le monde.

http://zonecours.hec.ca/documents/A2007-1-1396904.financesW....

______________
http://www.amf-france.org/BIO/BIO_PDFS/NIP_NOTICE_PRODUIT/52...

Autres opérations sur les marchés de gré à gré
Opération de taux, de change ou de crédit : Valorisation au prix de marché à partir d’alimentations relevées sur un serveur d’informations financières (Bloomberg, Reuters, etc) et, si nécessaire, par application d’une méthode actuarielle.

VJC
France
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search