ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » French » Other

adjoint du

French translation: rédacteur en chef adjoint


14:49 May 15, 2009Login or register (free) for more options.
French to French translations [PRO]
Other / editing/publishing
French term or phrase: adjoint du
Does one say adjoint du rédacteur en chef or adjoint au rédacteur en chef
thescarid
France
Local time: 16:45
French translation:rédacteur en chef adjoint
Explanation:
C'est en principe la bonne formulation.
Selected response from:

Adrien Casseyre
France
Local time: 16:45
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.



Summary of answers provided
5 +2rédacteur en chef adjointAdrien Casseyre


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
rédacteur en chef adjoint


Explanation:
C'est en principe la bonne formulation.


    Reference: http://www.prisma-presse.com/rh/pages/metiers-hommes/metiers...
Adrien Casseyre
France
Local time: 16:45
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 10
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
Notes to answerer
Asker: thank you kindly , all of you


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  marie-christine périé
2 mins
  -> Bonjour Marie-Christine et merci !
agree  Chéli RIOBOO
2 hrs
  -> Merci Chéli.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy