ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » German » Marketing / Market Research

Innsbruck Card

German translation: Innsbruck Card


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
03:58 Dec 14, 2007
German to German translations [Non-PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
German term or phrase: Innsbruck Card
Inhaber einer gültigen Innsbruck Card.

what does it means? is it a bank card or bahn card what?
Assem
Local time: 08:15
German translation:Innsbruck Card
Explanation:
The Innsbruck Card gets you admission to Innsbruck's most important sights for little money. Attractions such as the mint tower in Hall and the Swarovski Crystal Worlds are included as well. The Sightseer or the Crystal Worlds Shuttle take you everywhere. Moreover, the Innsbruck Card allows you to use all public transport.
http://homes.tiscover.com/prjt/innsbruck/xxl/_site/innsbruck...

Innsbruck is the capital city of the federal state of Tyrol in western Austria.
http://en.wikipedia.org/wiki/Innsbruck
Selected response from:

ntext
United States
Local time: 00:15
Grading comment
vielen dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +3Innsbruck Card
ntext


Discussion entries: 3





  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +3
Innsbruck Card


Explanation:
The Innsbruck Card gets you admission to Innsbruck's most important sights for little money. Attractions such as the mint tower in Hall and the Swarovski Crystal Worlds are included as well. The Sightseer or the Crystal Worlds Shuttle take you everywhere. Moreover, the Innsbruck Card allows you to use all public transport.
http://homes.tiscover.com/prjt/innsbruck/xxl/_site/innsbruck...

Innsbruck is the capital city of the federal state of Tyrol in western Austria.
http://en.wikipedia.org/wiki/Innsbruck

ntext
United States
Local time: 00:15
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
Grading comment
vielen dank

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Anne Spitzmueller: Und noch eine deutsche Beschreibung: http://www.50plus.at/tirol/crdinns.htm
30 mins

agree  Emmanuelle Riffault: Und hier sogar mit Bild ;-) http://www.innsbruck.info/xxl/_site/innsbruck/_lang/de/_area...
3 hrs

agree  Geneviève von Levetzow
8 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Dec 14, 2007 - Changes made by Steffen Walter:
LevelPRO => Non-PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: