Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. Russian to Russian translations [PRO]
Food & Dairy | | Russian term or phrase: порционная сковородка | В описании меню: запеченная на порционной сковородке курица, свинина, говядина с луком и сливки под одеялом из картофельного пюре и сыра
А вообще не знаю даже как все описание перевести адекватно:( |
| | | Russian translation:Да так и будет | Explanation:
Или, если не нравится, пусть будет "порционная сковорода". Кроме того, я думаю, правильно будет "с луком и сливками". |
| Selected response from:
Ludwig Chekhovtsov
Local time: 22:21
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
16 mins confidence:   peer agreement (net): +4 Да так и будет
Explanation:
Или, если не нравится, пусть будет "порционная сковорода". Кроме того, я думаю, правильно будет "с луком и сливками".
| | | Grading comment | Selected automatically based on peer agreement. |
|
|
| |
The translation workplace 
