KudoZ home » Russian » Names (personal, company)

УНУ

Russian translation: Уральское нефтепроводное управление

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Russian term or phrase:УНУ
Russian translation:Уральское нефтепроводное управление
Entered by: Alexander Ryshow
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:33 Feb 3, 2009
Russian to Russian translations [PRO]
Bus/Financial - Names (personal, company)
Russian term or phrase: УНУ
Тоже, по всей видимости, где-то недалеко от АкНУ. Но найти не получается.

Заранее спасибо.
Ekaterina Guerbek
Spain
Local time: 20:05
Уральское нефтепроводное управление
Explanation:
СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ НЕФТЯНЫХ ГИГАНТОВ
25 ноя 2005 ... Социальная помощь нефтяных гигантов. Алия Сабитова ... На данном участке его обслуживает Уральское нефтепроводное управление (УНУ) Западного ...
www.izvestia.kz/news.php?date=25-11-05&number=6 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2009-02-03 21:36:41 GMT)
--------------------------------------------------

KOMPASS.KZ - Бизнес для Бизнеса. Компании (от 'казторгстрой' до ...
КазТрансОйл Уральское нефтепроводное управление АО Западно-Казахстанский филиал (Казахстан, Западно-Казахстанская область) ...
www.kompass.kz/abc_kz/pg_0003a.htm - 26k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

KazTransOil
30 ноя 2004 ... Вскоре он был утвержден на должность главного инженера Уральского нефтепроводного управления, года два работал в департаменте ...
www.kaztransoil.kz/index.html?id=175 - 15k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Selected response from:

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 21:05
Grading comment
Большое спасибо, Александр!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4Уральское нефтепроводное управление
Alexander Ryshow


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Уральское нефтепроводное управление


Explanation:
СОЦИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ НЕФТЯНЫХ ГИГАНТОВ
25 ноя 2005 ... Социальная помощь нефтяных гигантов. Алия Сабитова ... На данном участке его обслуживает Уральское нефтепроводное управление (УНУ) Западного ...
www.izvestia.kz/news.php?date=25-11-05&number=6 - 35k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

--------------------------------------------------
Note added at 3 мин (2009-02-03 21:36:41 GMT)
--------------------------------------------------

KOMPASS.KZ - Бизнес для Бизнеса. Компании (от 'казторгстрой' до ...
КазТрансОйл Уральское нефтепроводное управление АО Западно-Казахстанский филиал (Казахстан, Западно-Казахстанская область) ...
www.kompass.kz/abc_kz/pg_0003a.htm - 26k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

KazTransOil
30 ноя 2004 ... Вскоре он был утвержден на должность главного инженера Уральского нефтепроводного управления, года два работал в департаменте ...
www.kaztransoil.kz/index.html?id=175 - 15k - Сохранено в кэше - Похожие страницы

Alexander Ryshow
Belarus
Local time: 21:05
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 8
Grading comment
Большое спасибо, Александр!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Feb 3, 2009 - Changes made by Alexander Ryshow:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search