Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Explanation: Hola, pues más bien depende de la zona en la que se vaya a usar el término, en España se usan más las comas, incluso en el lenguaje hablado se referirían a "dos coma tres porciento", pero en cambio en México y otros países de latinoamerica se usa el punto. Espero te sirva. (Como lo preguntas en "castellano" la opción sería la coma).
Sólo una nota a propósito de lo que dice Inés: esto es lo que dice la RAE en el Diccionario panhispánico de dudas:
punto:
4.4. En los números escritos con cifras, la normativa internacional establece el uso de la coma para separar la parte entera de la parte decimal: π = 3,1416 (→ coma2, 4); pero también se acepta el uso del punto, propio de países de habla inglesa y extendido en algunos países hispanoamericanos. [...]. http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=punto
...es como dijo Rafael, aparte de Mexico hay algunos países más en Latinoamérica que usan el punto: Países que usan el punto en vez de la coma, en wikipedia pone lo siguiente:
• Costa Rica (informal)[cita requerida]
• El Salvador
• Estados Unidos (incluyendo Puerto Rico)
• Guatemala
• México 2
• Nicaragua
• Panamá
• Puerto Rico
• República Dominicana
Uso hispanoamericano
Es de notar que no todos los países hispanoamericanos usan la misma convención en cuanto al punto o la coma decimal y esto es a veces motivo de confusión y desacuerdo.3 Sin embargo, el uso de ambos es aceptado tanto por la Real Academia Española4 como por la Oficina Internacional de Pesos y Medidas, responsable del Sistema Internacional de Unidades (en su Resolución 10 de la 22 Conferencia General de Pesos y Medidas de 2003).
Automatic update in 00:
Answers
2 mins confidence: peer agreement (net): +1
2,3% o 2.3%
2,3%
Explanation: Las comas son para separar decimales de enteros. Los puntos son para separar miles (1.000, 1.000.000, etc).
Andrea Appel United States Local time: 16:52 Native speaker of: Spanish
Explanation: Hola, pues más bien depende de la zona en la que se vaya a usar el término, en España se usan más las comas, incluso en el lenguaje hablado se referirían a "dos coma tres porciento", pero en cambio en México y otros países de latinoamerica se usa el punto. Espero te sirva. (Como lo preguntas en "castellano" la opción sería la coma).
Saludos.
Rafael Mondragon Hernandez Local time: 16:52 Specializes in field Native speaker of: Spanish, English PRO pts in category: 4
The translation workplace 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +9
