ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Spanish » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

T/C/C


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:51 Aug 7, 2011
Spanish to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Acta de Matrimonio
Spanish term or phrase: T/C/C
Es una nota al final del Acta de Matrimonio.

"El contrayente presentó sentencia de Divorcio Vincular de su anterior esposa Margarita Pérez T/C/C Margarita Pérez; la que se archiva aquí.

T/C/C significa Tenencia Compartida Con?
Liliana Ayllon
Local time: 18:52


Summary of answers provided
2también conocida comoliz askew


  

Answers


25 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
también conocida como


Explanation:
guess

http://www.google.com/search?q=de Divorcio Vincular de su an...

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2011-08-07 17:18:42 GMT)
--------------------------------------------------

¿Qué significa aka o tcc?
- [ Translate this page ]
janmi.com/antigua747/ - Cached
tcc => También Conocido Como. Ejemplo: La RAE (ttc Real Academia Española). Escrito por Janmi el 02/01/2007 | Comentar (1) | Versión Imprimible ...


=

AKA

strange though as she has the same name both times:)

liz askew
United Kingdom
Local time: 22:52
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: