| Spanish term or phrase: se consideran una gran complicación | Hola a todos,
tengo una pregunta sobre la gramática de esta frase dentro del contexto:
Las infecciones del sitio quirúrgico (ISQ) en cirugía cardíaca, aunque presentan una baja incidencia, ***se consideran una gran complicación***, tanto para el paciente como para el equipo profesional.
Nunca lo he visto escrito así, pero supongo que 'se consideran' se refiere a las infecciones, por eso está en plural, no? Queda raro así o está bien?
Gracias por adelantado |
| MedTrans&MoreKudoZ activityQuestions: 62 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 189
United Kingdom
| | Local time: 22:53
|
|
The translation workplace 
