Spanish to Spanish translations [PRO]
Psychology / Psicologia | | Spanish term or phrase: Sensing versus intuition | Sensing versus intuition:
Sensing and intuition are opposite preferences. A person's natural tendency toward one will be stronger than the other. Sensing refers to how people process data. Sensing people focus on the present, they are "here and now" people, who are factual and process information through the five senses. They see things as they are, they are concrete thinkers.
Sensing Characteristics
Concrete, Realistic, Lives in the present, Aware of surroundings. Notices details, Practical
Goes by senses, Factual |
| | | Spanish translation:percepción vs. intuición | Explanation:
Percepción: notar con los sentidos
Intuición: notar con el "sexto" sentido |
| Selected response from:
  Natalia Pedrosa
Local time: 23:57
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
