ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Afrikaans to English » Other

KLIN. TOEGEPASTE ANATOMIE

English translation: Clinical applied anatomy


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Afrikaans term or phrase:KLIN. TOEGEPASTE ANATOMIE
English translation:Clinical applied anatomy
Entered by: Andreea Bostan
Options:
- Contribute to this entry

17:17 Jun 17, 2008Login or register (free) for more options.
Afrikaans to English translations [Non-PRO]
Other / ACADEMIC RECORD
Afrikaans term or phrase: KLIN. TOEGEPASTE ANATOMIE
comes from an academic record
Andreea Bostan
United Kingdom
Local time: 09:55
Clinical applied anatomy
Explanation:
For a degree in medicine, 'kliniese toepgepaste anatomie' would be clinical applied anatomy

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-06-17 20:49:33 GMT)
--------------------------------------------------

Andreea, I see you only listed English, Romanian and French as the languages you work in. How does it happen that you are translating something from Afrikaans into English?
Selected response from:

Mariènne Botha
South Africa
Local time: 11:55
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +4Clinical applied anatomy
Mariènne Botha


  

Answers


33 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +4
Clinical applied anatomy


Explanation:
For a degree in medicine, 'kliniese toepgepaste anatomie' would be clinical applied anatomy

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-06-17 20:49:33 GMT)
--------------------------------------------------

Andreea, I see you only listed English, Romanian and French as the languages you work in. How does it happen that you are translating something from Afrikaans into English?

Mariènne Botha
South Africa
Local time: 11:55
Native speaker of: Native in AfrikaansAfrikaans, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Johan Venter: It seems like Andreea and Ciprian are getting some free work done over here...
1 hr
agree  Annabel Koekemoer: I agree with Johan!
1 hr
agree  anitadp
12 hrs
agree  Andries Conradie
12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO		PRO (2): Mariènne Botha, Johan Venter


Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy