ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
KudoZ home » Albanian to English » Energy / Power Generation

argjinatura ne mbushje

English translation: embankment in filling


17:34 Oct 25, 2009Login or register (free) for more options.
Albanian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Energy / Power Generation / Hidrocentral
Albanian term or phrase: argjinatura ne mbushje
Kanali i dergimit eshte pjeserisht ne germim dhe pjeserisht me argjinatura ne mbushje deri ne kuoten 20 m m.n.d.
Silke Blumbach
Germany
Local time: 08:08
English translation:embankment in filling
Explanation:




http://www.nfrcon.org/contractDet.asp?deptID=13

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-10-26 00:30:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.nfrcon.org/tenderDet1.asp?id=CE/CON/RNY-MZS/EMB/2...
Selected response from:

Klemi
United States
Local time: 02:08
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2embankment in filling
Klemi


  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
embankment in filling


Explanation:




http://www.nfrcon.org/contractDet.asp?deptID=13

--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2009-10-26 00:30:54 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.nfrcon.org/tenderDet1.asp?id=CE/CON/RNY-MZS/EMB/2...

Klemi
United States
Local time: 02:08
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  shkendije
1 hr
  -> Thank you
agree  Albana Dhimitri
5 hrs
  -> Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy