ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Albanian to English » Law (general)

procesverbal mbi përkufizimin e banesës


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:38 Jul 9, 2011
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

Albanian to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Albanian term or phrase: procesverbal mbi përkufizimin e banesës
... Gjykata XXX vlerësoi dhe procesverbalet mbi përkufizimin e banesës, lokaleve të hapësirës të akuzuarve ABC...
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 05:04


Summary of answers provided
5record of survey plat
Klemi


Discussion entries: 1





  

Answers


38 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
record of survey plat


Explanation:
.. ose report of survey plat

Klemi
United States
Local time: 23:04
Works in field
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 16
Notes to answerer
Asker: Ju lutem t'i argumentoni përgjigjet tuaja. "Report of Survey Plat" as që gjendet në Google http://bit.ly/oT6gJ2 Keni dëgjuarf ndonjëherë për këtë shprehje në shqip apo jo? Nëse keni dëgjuar, urdhërini dhe sqarojeni në shqip: çka do të thotë "procesverbal mbi përkufizimin e banesës" në terminologjinë policore?

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: