ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Albanian to English » Other

makinë profiluese

English translation: profiling machine


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Albanian term or phrase:makinë profiluese
English translation:profiling machine
Entered by: Silke Blumbach
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

01:37 Jan 20, 2009
Albanian to English translations [PRO]
Other
Albanian term or phrase: makinë profiluese
Nga një marrëveshje:
X i jep Y ZZZ,ZZ € për pagesën e mbetur të makinës profiluese të cilën e posedon.
Silke Blumbach
Local time: 05:04
profiling machine
Explanation:
Profiling Machine : It is a machine that is used for milling irregular profiles. The contour of a model guides the cutting tool.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days13 hrs (2009-01-23 15:33:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Faleminderit Silke!
Selected response from:

Αlban SHPΑTΑ
Albania
Grading comment
Faleminderit shume! Mendova qe ishte nje makine per udhetim...
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1profiling machine
Αlban SHPΑTΑ


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
profiling machine


Explanation:
Profiling Machine : It is a machine that is used for milling irregular profiles. The contour of a model guides the cutting tool.

--------------------------------------------------
Note added at 3 days13 hrs (2009-01-23 15:33:37 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Faleminderit Silke!


    Reference: http://www.mechanicalebook.com/definitions/defP5.htm
Αlban SHPΑTΑ
Albania
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 4
Grading comment
Faleminderit shume! Mendova qe ishte nje makine per udhetim...

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Fabiana Papastefani-Pezzoni: Një makinë për punime rrugore është kjo: http://www.impresapastorelli.it/automezzi/images/mezzo_10.ht... Profilueset janë të llojeve të ndryshme, në fusha të ndryshme. Nuk e di në ç'fushë e ke ti Silke, por gjithësesi njëlloj do të quhej :)).
3 hrs
  -> Faleminderit Fabiana
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: