ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Albanian to English » Real Estate

AMTP


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:47 Oct 26, 2011
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Albanian to English translations [PRO]
Real Estate
Albanian term or phrase: AMTP
akt i marrjes së tokës në pronësi (në vijim AMTP),
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 05:04


Summary of answers provided
5Certificate of Land Tenure (or Land Ownership)Majlinda Nishku


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5
Certificate of Land Tenure (or Land Ownership)


Explanation:
Regjimi juridik i tokes njeh dy lloje dokumentesh (qe lidhen me kete fushe) 1) "Certificates of Land Tenure" qe jane tituj pronesie (akte per marrjen e tokes ne pronesi), dhe 2) "Certificates of Land Lease" qe jane aktet per dhenien e tokes ne perdorim.

Majlinda Nishku
Local time: 04:04
Native speaker of: Native in AlbanianAlbanian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Elda CENALIA
18 hrs

disagree  Bruno Neziraj: Land takeover
136 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: