Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Arabic to English translations [PRO]
Science - Agriculture / Iraqi export products | | Arabic term or phrase: خوص | | Again, taken from list of Iraqi export products: |
|  Jacques SalehKudoZ activityQuestions: 227 ( 1 open) ( 1 without valid answers) ( 33 closed without grading) Answers: 997
| | Local time: 23:08
|
| | straw, plam leaves | Explanation:
palm leaves is the literal translation, but the word is used to refer to straw used in mats, straw hats, baskets, etc.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-10-16 06:01:00 GMT)
--------------------------------------------------
plam -> palm |
| Selected response from:
 Alaa Zeineldine
Egypt
Local time: 05:08
| Grading comment Actually, I found that word in my dictionary as "palm leaves, fronds" but for some reason posted the question by mistake... anyway, thanks...
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
6 mins confidence:   peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
