ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Arabic to English » Education / Pedagogy

مصر و السياسات الدولية

English translation: Egypt and International Policies


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Arabic term or phrase:مصر و السياسات الدولية
English translation:Egypt and International Policies
Entered by: Nadia Ayoub
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:51 Nov 12, 2009
Arabic to English translations [PRO]
Education / Pedagogy / education
Arabic term or phrase: مصر و السياسات الدولية
academic course title
abdelmajid fouad
United States
Local time: 08:35
Egypt and International Policies
Explanation:
..
Selected response from:

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 15:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3Egypt and International Policies
Nadia Ayoub
4 +1Egypt and International Affairs
Mohamed Gaafar
4Egypt and World Policies
hassan zekry


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
Egypt and International Policies


Explanation:
..

Nadia Ayoub
Egypt
Local time: 15:35
Works in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 119

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Abby Gomaa
0 min
  -> Many thanks Abby :)

agree  Mohamed Gaafar
2 mins
  -> Many thanks Mohamed :)

agree  sktrans
2 mins
  -> Many thanks Sktrans ;)
Login to enter a peer comment (or grade)

2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Egypt and World Policies


Explanation:
.

hassan zekry
Local time: 15:35
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)

17 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Egypt and International Affairs


Explanation:
International relations (IR) or International studies (IS)[1] represents the study of foreign affairs and global issues among states within the international system, including the roles of states, inter-governmental organizations (IGOs), non-governmental organizations (NGOs), and multinational corporations (MNCs). It is both an academic and public policy field, and can be either positive or normative as it both seeks to analyze as well as formulate the foreign policy of particular states. It is often considered a branch of political science (specially after 1988 UNESCO nomenclature), but an important sector of academia prefer to treat it as an interdisciplinary field of study.

Apart from political science, IR draws upon such diverse fields as economics, history, international law, philosophy, geography, sociology, anthropology, psychology, and cultural studies. It involves a diverse range of issues including but not limited to:



    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/International_relations
Mohamed Gaafar
Egypt
Local time: 15:35
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ArabicArabic

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ahmed Alami
11 mins
  -> Thanks Mr Ahmed
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Nov 18, 2009 - Changes made by Nadia Ayoub:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: