GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:45 Oct 6, 2004 |
Arabic to English translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
| Selected response from: Randa Farhat Lebanon Local time: 02:02 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | As follows: |
| ||
1 +5 | two guesses |
|
Hi Bebe two guesses Explanation: Haay Baby ; or, Habibi : 1) it could be in the spoken dialect, "Haay Baby" هاي بيبي بمعنى هذه طفلة eng: "this is a baby" ara: "Haay Baby" 2) or, it could be "Habibi", meaning: "my sweetheart, my beloved, my darling" |
| |
Grading comment
| ||