Arabic to English translations [PRO]
Government / Politics / Ba'ath Party Constitution | | Arabic term or phrase: معنوي | ... الاشتراكية تفتح عبقريته (الشعب العربي) على اكمل وجه فيضمن للاةة نموا مطردا في انتاجه المعنوي والمادي وتاخيا وثيقا بين افرادها
Is "moral" correct here?
allows the Arab people to fulfill its potential, and perfectly captures his ingenuity, thus guaranteeing the nation ongoing growth in moral and material creativity, and solid brotherliness among its individuals. |
| S. E.KudoZ activityQuestions: 185 ( 4 open) ( 4 without valid answers) ( 15 closed without grading) Answers: 7
United States
| Local time: 16:01
|
| | Selected response from:
  Tamer Mekhimar
Egypt
Local time: 22:01
| Grading comment I have not received back the assignment from the Professor, so for now am operating on the "suspicion" that this is the correct answer.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
