KudoZ home » Arabic to English » History

الإعتقاد الراسخ

English translation: steadfast/unshakable/firm belief

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Arabic term or phrase:	الإعتقاد الراسخ
English translation:	steadfast/unshakable/firm belief
Entered by:	Noha Kamal

Options:
- Contribute to this entry

00:07 Sep 7, 2009

Arabic to English translations [PRO]
Social Sciences - History

Arabic term or phrase: الإعتقاد الراسخ

قبل بداية القرن العشرين كان لدى العلماء اعتقاد راسخ بأن العالم قبل

Amal QD KudoZ activity Questions: 122 (none open) (2 closed without grading) Answers: 0 United States
Local time: 05:11

steadfast/unshakable/firm belief

Explanation:

Selected response from:

Noha Kamal
Egypt
Local time: 12:11

Grading comment

شكرا جزيلا
2 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +13

steadfast/unshakable/firm belief

Noha Kamal

4 +1

settled conviction

Ziad Alghamdi

Discussion entries: 3

Answers

1 min confidence:

peer agreement (net): +13

steadfast/unshakable/firm belief

Explanation:

Noha Kamal
Egypt
Local time: 12:11
Specializes in field
Native speaker of:

Arabic
PRO pts in category: 14

Grading comment

شكرا جزيلا

2 mins confidence:

peer agreement (net): +1

settled conviction

Explanation:
settled conviction

--------------------------------------------------
Note added at 1 day2 hrs (2009-09-08 02:20:22 GMT)
--------------------------------------------------

you may say well-settled conviction as well.

Ziad Alghamdi
Saudi Arabia
Local time: 13:11
Works in field
Native speaker of:

Arabic