ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
16:52 Feb 19 Arabic to English
History
Unknown LukaV -
14:01 Nov 3 '11 ^ مهيع الهدى the path of guidance Dareth Pray 3
00:46 Nov 3 '11 ^ قند Dareth Pray 2
00:45 Nov 3 '11 ^ اخنى على لبد Dareth Pray 2
00:42 Nov 3 '11 ^ اينسى Would they forget Dareth Pray 4
00:00 Nov 3 '11 ^ الجلود الكثيرة Dareth Pray 3
08:42 Jun 10 '11 ^ اقامة الدعوة ISU2010 4
21:32 Jun 9 '11 ^ دار المناصح ISU2010 6
20:40 Jun 8 '11 ^ محاضر ISU2010 4
12:20 Jun 8 '11 ^ خطب ISU2010 2
11:24 Jun 3 '11 ^ قطع صلاح الدين الخطبة للفاطميين، ودعا للخليفة العباس ISU2010 -
08:08 Jun 1 '11 ^ نقابة الطالبين Leadership of the Association of the Progeny of Ali Bin Abi Talib ISU2010 3
07:23 Jun 1 '11 ^ المسوح Sackcloths ISU2010 3
07:18 Jun 1 '11 ^ ابهة الخلافة Splendor of the caliphate ISU2010 3
07:14 Jun 1 '11 ^ جراية سنية ISU2010 3
07:10 Jun 1 '11 ^ الطاقات Windows ISU2010 2
13:27 May 24 '11 ^ خطب gave a sermon ISU2010 3
10:41 May 14 '11 ^ توفي وزير بهاء الدولة ISU2010 2
00:01 Mar 12 '11 ^ ديوان الإنشاء Diwan al-Insha'/Chancery Heather Shaw 3
17:57 Dec 19 '10 ^ inscription on a medallion Dmitri Lyutenko 2
16:19 Oct 18 '10 ^ قاطع على نفسه باربعين اشكوتي He redeemed himself by paying forty scudi. Irene Grita 1
15:16 Aug 7 '10 ^ جبهة الهيئات Multi-organizational Front / Coalition Front (Awkward variants in English) Fatherrahman Yousif 2
15:12 Aug 7 '10 ^ مذكرات memoirs Fatherrahman Yousif 2
10:20 Apr 12 '10 ^ الشاقوق asmaa khalifa 1
22:54 Feb 12 '10 ^ الصعاليك Dina 13 9
00:07 Sep 7 '09 ^ الإعتقاد الراسخ steadfast/unshakable/firm belief Amal QD 2
02:49 Jul 23 '09 ^ يترنم يوم القلايل Zingare11a 2
23:33 Jul 22 '09 ^ لصالح in favor of Zingare11a 3
21:46 Jul 22 '09 ^ سجل الوكالات Proxy Register Zingare11a 1
21:34 Jul 22 '09 ^ العبد الفارس Slave horseman Zingare11a 2
17:00 Jul 15 '09 ^ فرانس واردن Zingare11a 1
05:37 Jul 15 '09 ^ المقطع Al Maqta Zingare11a 1
21:22 Jul 14 '09 ^ إتاوات protection money Zingare11a 2
07:19 Jul 14 '09 ^ ورجال عند المواقف reliable men in times of distress Zingare11a 2
06:40 Jul 14 '09 ^ حروة Zingare11a 1
09:11 Jul 13 '09 ^ خكيكيرة Zingare11a -
22:29 Jul 10 '09 ^ القضاء على المركزية Decentralization Matthew Beeston 5
13:15 Jul 9 '09 ^ سنابيك dows Zingare11a 3
07:41 Jul 9 '09 ^ شاطىء لنجة Lengeh coast Zingare11a 1
20:40 Jul 8 '09 ^ جضعة Jud'ah Zingare11a 2
19:12 Jul 8 '09 ^ عن رحمة about Rahmah Zingare11a 2
01:43 Jun 4 '09 ^ ( تكر سبحة (الشيء keyboard74
Not a translator
2
19:59 Jun 2 '09 ^ رصيد خبرة ورصيد معرفة a capital/wealth of experience and knowledge Dr Ahmed 4
14:50 May 1 '09 ^ صلبت ومثل بها xxxfidaazoubi 3
13:36 Mar 4 '09 ^ Date : 27th February 1309 (14 de sha`ban de 708H.) February 27, 1309 = Sha'ban 14, 708H ormiston 3
11:12 Feb 5 '09 ^ المنقبون The Excavators Heather Shaw 1
00:17 Sep 24 '08 ^ قائد عام لقوة دفاع البحرين BAHRAIN DEFENCE FORCE (BDF) COMMANDER-IN-CHIEF Heather Shaw 1
23:51 Sep 23 '08 ^ ولي العهد Crown Prince Heather Shaw 2
22:32 Sep 23 '08 ^ مشارف الشباب on the threshold of youth Heather Shaw 2
14:49 Aug 18 '08 ^ تجعلها تلهث وراء الحلّ Heather Shaw 4
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: