Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Arabic to English translations [PRO]
Social Sciences - Law (general) / title | | Arabic term or phrase: مجلس النقابة الفرعية | | مجلس نقابة المحامين الفرعية فى مصر |
| | | Egyptian Bar Association Branches council | Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-11-01 14:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
1 post - 1 author
Judicial fees bill back to Egyptian government Written by Egypt News Sunday, ... The heads of the Bar Association branches said that the draft law was ...
forum.egypt.com/.../judicial-fees-bill-back-egyptian-government-32045.html - Cached - Similar
Middle East Bar Associations– Bar Association Middle EastEgypt Bar Associations. The Egyptian Bar Association Egyptian Bar Association, 49a Ramses Street, Cario, Egypt, Tel: 10(202) 451-360, Fax: 10(202) 747-488 ...
www.hg.org/middle-east-bar-associations.html - Cached - Similar
Ikhwanweb :: The Muslim Brotherhood Official English WebsiteUS President George Bush arrived in Egypt on Wednesday Jan, 16th, ... The Alexandria branch of the bar association issued statement in which it said:" No ...
www.ikhwanweb.com/article.php?id=15481 - Cached - Similar
Egypt, the stalled society - Google Books Resultby Hamied Ansari - 1986 - History - 308 pages
In a meeting with lawyers of the Alexandria branch of the Bar Association, Sadat indicated his
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-11-01 14:09:14 GMT)
--------------------------------------------------
The Bar Association of Egypt; Council of Commercial International Arbitration; ... Cairo University Law School, Beni Suef Branch, 1982 - 1988; Associate, ...
www.krr-law.com/products.htm - Cached - Similar |
| Selected response from:
 sktrans
Local time: 22:52
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:  
1 hr confidence:
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1 Egyptian Bar Association Branches council
Explanation:
-
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-11-01 14:07:02 GMT)
--------------------------------------------------
1 post - 1 author
Judicial fees bill back to Egyptian government Written by Egypt News Sunday, ... The heads of the Bar Association branches said that the draft law was ...
forum.egypt.com/.../judicial-fees-bill-back-egyptian-government-32045.html - Cached - Similar
Middle East Bar Associations– Bar Association Middle EastEgypt Bar Associations. The Egyptian Bar Association Egyptian Bar Association, 49a Ramses Street, Cario, Egypt, Tel: 10(202) 451-360, Fax: 10(202) 747-488 ...
www.hg.org/middle-east-bar-associations.html - Cached - Similar
Ikhwanweb :: The Muslim Brotherhood Official English WebsiteUS President George Bush arrived in Egypt on Wednesday Jan, 16th, ... The Alexandria branch of the bar association issued statement in which it said:" No ...
www.ikhwanweb.com/article.php?id=15481 - Cached - Similar
Egypt, the stalled society - Google Books Resultby Hamied Ansari - 1986 - History - 308 pages
In a meeting with lawyers of the Alexandria branch of the Bar Association, Sadat indicated his
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2009-11-01 14:09:14 GMT)
--------------------------------------------------
The Bar Association of Egypt; Council of Commercial International Arbitration; ... Cairo University Law School, Beni Suef Branch, 1982 - 1988; Associate, ...
www.krr-law.com/products.htm - Cached - Similar
| sktrans
Local time: 22:52
Native speaker of:  Arabic, French
PRO pts in category: 16
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| Changes made by editors |
|---|
| Nov 4, 2009 - Changes made by sktrans: | | Created KOG entry | KudoZ term => KOG term |
|
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
