ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » Arabic to English » Law (general)

حجية الحكم

English translation: res judicata in petitions for determination of fact

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:33 Mar 20, 2017
Arabic to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general) / enterprises
Arabic term or phrase: حجية الحكم
حجية الحكم الصادر في دعوى اثبات الحالة

whole sentence please
Marwa Omar
Egypt
English translation:res judicata in petitions for determination of fact
Explanation:
دعاوى إثبات الحالة has been addressed in a previous Kudoz entry: http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/law_general/2950...

Selected response from:

Susan McMillan
United States
Local time: 02:31
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3res judicata in petitions for determination of fact
Susan McMillan


  

Answers


36 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
res judicata in petitions for determination of fact


Explanation:
دعاوى إثبات الحالة has been addressed in a previous Kudoz entry: http://www.proz.com/kudoz/arabic_to_english/law_general/2950...




    https://www.law.cornell.edu/wex/res_judicata
    Reference: http://www.almaany.com/en/dict/ar-en/%D8%AD%D8%AC%D9%8A%D8%A...
Susan McMillan
United States
Local time: 02:31
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: