Arabic to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general)
Arabic term or phrase:Cassation
I am translating a Court Adjudication .
In Arabic the word التمييز is translated as Cassation.
how do we translate the name of the person , subject of this cassation and which is determined in Arabic as المميز
Explanation: or "cassation appellant", perhaps. Good luck, Saraa!
Coxinga | Indonesia Law
... Clerk registers cassation application on the filing date of relevan application
is applied and rendered a written receipt to the cassation applicant which is ... www.coxinga.com/law.php?view=Trademarks&page=30 - 11k -
Customs Department >> Laws & Regulations >> Customs >> Laws
... D- If the permission for cassation was issued by the Customs Court of Appeal or from
the President of the Cassation Court, the cassation applicant must present ... www.customs.gov.jo/Customs_ch13.shtm
-------------------------------------------------- Note added at 2004-02-09 01:01:50 (GMT) --------------------------------------------------
\"Cassation Appellant\" or just \" Appellant\" as in the answer above.
DUBAI COURT OF CASSATION APPEAL NO
... COURT OF CASSATION: The Appellant argued that a principal should not be held liable
when an agent acts with apparent authority without a power of attorney ... www.tamimi.com/lawupdate/2003-02/corporate.htm - 28k - Cached - Similar pages
Dubai Court of Cassation
... Supreme Court. The appellant filed an appeal to The Court of Cassation requestingt
the court to overrule the appealed judgment based on the following: ... www.tamimi.com/lawupdate/2002-11/shipping.htm - 23k - Cached - Similar pages
[ More results from www.tamimi.com ]
French Law Cases of the Cour de Cassation
... Transports, from a decision of the Tribunal de commerce of the Seine on 12 January
1961, holding the cross-appellants liable to pay the appellant the sum of ... www.ucl.ac.uk/laws/global_law/french-cases/ cassation/cases_cassation.shtml?05may1962 - 36k - Cached - Similar pages
French Law Cases of the Cour de Cassation
... Cour de cassation. ... On the front and eighth pages of number 968 of its weekly France
Dimanche, dated 11-17 March 1965, the appellant firm published under a ... www.ucl.ac.uk/laws/global_law/french-cases/ cassation/cases_cassation.shtml?13mar1965 - 35k - Cached - Similar pages
[ More results from www.ucl.ac.uk ]
LEVAGES PRESTATIONS SERVICES v FRANCE, Judgment of the ECtHR, 23 ...
... observance of a deadline was not seen as the appellant’s fault) and it is not surprising
that the majority did not object even though the cassation court’s ... www.worldlii.org/int/cases/IIHRL/1996/78.html - 9k - Cached - Similar pages
France 19 March 2002 Supreme Court [translation available]
... Supreme Court (Cour de Cassation), 19 March 2002. ... On the appeal brought to the Supreme
Court by Appellant [buyer], a limited liability company under French law ... www.cisg.law.pace.edu/cases/020319f1.html - 12k - Cached - Similar pages
GRAND CHAMBER JUDGMENT IN THE CASE OF MEFTAH AND OTHERS v. FRANCE
... to examine a complaint of a failure to communicate the submissions of the advocate-general
to an appellant in the Criminal Division of the Court of Cassation. ... www.echr.coe.int/Eng/Press/2002/july/ Meftah&OthersGCjudepress.htm - 18k
... Punishment\", Appellant\'s Record at 1135; Cambria v. Republic of Italy (1996), an
unreported decision of the Supreme Court of Cassation, Appellant\'s Record at ... www.jfcy.org/corporalp/factum.htm
-------------------------------------------------- Note added at 2004-02-17 11:12:39 (GMT) Post-grading --------------------------------------------------
Thank you very much for grading, Saraa! My pleasure.
Are you translating Arabic to English or English to Arabic? Please post the actual word as it appears in your document.
00:09 Feb 9, 2004
Automatic update in 00:
Answers
49 mins confidence: peer agreement (net): +5
Appellant
Explanation: appelant is the person who appeals to a higher court .
the court of cassation is also called the court of appeal , so i guess appellant will help here
Nado2002 Jordan Local time: 23:41 Native speaker of: Arabic PRO pts in category: 3
peer agreement (net): +5